1. |
Intro
01:04
|
|||
2. |
Jövőkép
00:53
|
|||
Jövőkép
Felejtenék de nem tudom
A cél mindig itt lebeg
A szemem elött bármit is kérsz
Sohasem felelt meg
Tökéletesnek tűnne mindig az a gondolat
Hogy minden reggel nekem csak
A félelem mutasson utat
A legjobbra törekedni a fikciókat nem feledni
Áthágnám a valóságot
Képzeletben már ott járok
A válsághelyzet meg lett oldva
Becsületen nem lett csorba
Mindez már csak múlt időben
Bízhatunk a szebb jövőben!
Vision of the future
I would forget, but I can’t.
The target floats before my eyes,
Whatever you ask for,
That never satisfies you.
The thought would seem to be perfect,
That every morning, fear leads my way.
The best is to strive not to forget the fictions,
I would breach reality in my imaginations,
I am there…
The crisis has the solution,
My honor remains unhurt.
All these are in the past,
But we would trust,
In a better future.
|
||||
3. |
Mit akartok még?
01:04
|
|||
Mit akartok még?
nem kértünk semmit csak tisztességes életet
de ti pár tollvonással nyomorulttá tettétek
a fél világot, hát mit akartok még?
nektek tényleg semmi nem elég?
sárba döntött szép emlék
mond meg végre mit akartok még?
WHAT ELSE DO YOU WANT?
we haven't asked for anything, but an honest life
but you made almost everything miserable
so what else do you want?
|
||||
4. |
Utolsó perc
01:33
|
|||
Látod előre az utolsó képsort
tudod érzed hogy mi lesz
Bele se gondolsz felfoghatatlan
hogy nincs már benned semmi stressz
Hátunk mögött a semmi sötét közepe
Mélység tátong elöttünk
Egy új világ szeme
A végső!
Az utolsó!
Felejtsd el!
Ez így jó!
Last Minute
You can anticipate the last series of pictures,
You know, you will, what will come.
You don’t even think; it’s incomprehensible,
There is no stress inside you.
There is the black middle of nothing behind us,
Infinite depths are gaping in the front of us.
The eye of a new world…
The final!
The last!
Forget it!
It’s good like this!
|
||||
5. |
Kollektív némaság
01:26
|
|||
Kollektív némaság
Némán születünk és
Némán halunk meg
A rendszer szirénája elnyom mindent
Alkalmazkodj nem eshet bajod
És a véleményed is elmondhatod
De nem hallja senki ez így helyes
Kollektív némaság a természetes
COLLECTIVE SILENCE
we are born numb
and we die numb
the siren of the system overwhelms everything
conform, you can't get hurt
and you can tell your opinion
but no one hears it,that's right
the collective silence is natural
|
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp